Перевод: с русского на осетинский

с осетинского на русский

искæй фæрцы лæг

См. также в других словарях:

  • КЪÆХТЫ ФÆРЦЫ ХÆРЫН — тж. ÆВЗАДЖЫ ФÆРЦЫ ХÆРЫН Искæй фæллой сайын, хæрын …   Фразеологический словарь иронского диалекта

  • БЫЗГЪУАН УÆЙЫГ — Цæры айнæджы сæрыл фидары. Нартæн у знаг. Сосланы амарынмæ агуры, æмæ йæ фидармæ æнæнхъæлæджы куы бафты, уæд хорз, æмæ йæхи нæ раргом кæны. Йæхи Сосланы æххуырст рахоны. Уымæн æмæ йын тыхæй ницы бакодтаид. Сослан уæйыгæн уыд йæ фадхъулты онг. Уый …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • ЦÆРДХÆРÆДЖЫ БАХÆРЫН — Искæй æвзаджы фæрцы сайын, йæ муртæ йын хæрын, хæссын, алы хатт искæй хæдзары минасы фынгыл бадын …   Фразеологический словарь иронского диалекта

  • САТАНА — Уæларвон Уастырджи æмæ Донбеттыры чызг Дзерассæйы (Сасанайы) чызг. Райгуырд зæппадзы Уырызмæг æмæ Хæмыцы мард мадæй. Уастырджийы зæрдæмæ Дзерассæ афтæ тынг цыд, æмæ удæгасæй йæ къухы куы нæ бафтыд, уæд æм мардæй зæппадзмæ бацыд. «Нымæтын ехсæй… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • Лаупен — ЛАУПЕНЪ, швейцарское сел. въ 18 вер. къ юго зап. отъ Берна, при сліяніи рѣкъ Зенза и Заана. Сраженіе 21 іюня 1339 г. Воспользовавшись установленнымъ герман. имп рами правомъ отдавать подъ залогь своихъ долговъ имперск. города, Людовикъ Баварскій… …   Военная энциклопедия

  • Швейцария — Швейцарская Конфедерация нем. Schweizerische Eidgenossenschaft фр. Confédération suisse итал. Confederazione Svizzera ромш. Confederaziun svizra …   Википедия

  • ХÆМЫЦ — Нарты хистæр Уæрхæджы фаззон фырт, Æхсæртæг æмæ Донбеттыры чызг Дзерассæ рæсугъды (Сасанайы) фырт, Нарты номдзыд Уырызмæджы фаззон, æндонриу Батрадзы фыд, Быценты сиахс. Болатрихи Хæмыцы тыххæй Нигер афтæ фыссы: «Уырызмæджы кæстæр æфсымæр, кæстæр …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • Минæварттæ — см. Минæварттæ – перевод I Минæварттæ, минæвар лæгтæ хуыдтой ахæм лæгты, кæцыты фæрцы ирон æхсæнады фидауын кодтой хæрам чи хаста, ахæм бинонты æмæ сæ мыггæгты. Минæварттæ æвзæрстой хъæубæстæ, уымæн æмæ быцæуы фарста тагъддæр алынг кæнын уыдис… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • Туджы аргъ — см. Туджы аргъ – перевод Туджы аргъ – лæвæрдтой æмæ, йæ истой туджджынты бафидыды рæстæг. Ирон этнографийы туджы аргъы нысаниуæг иухуызон не ’мбарын кæнынц: бирæтæ уыцы дзырдбасты уынынц, кæй амардæуыд, уый туджы аргъ, иуæй иутæ та – марæджы кæнæ …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

  • Толстой Ф. М. —         (псевд. Ростислав; Рцы. Слово. Твердо; Р. С. Т.) Феофил Матвеевич (6(18) VI 1810, Петербург 20 II (4 III) 1881, там же) рус. муз. критик, композитор, певец любитель, литератор. Систематич. муз. образования не получил, занимался в… …   Музыкальная энциклопедия

  • АВДÆН — Дзырд авдæн дæр арæзт у нымæцон авдæй, ома, авд сывæллонæн. Авд сывæллоны бæрц кæмæн уыд нæ фыдæлтæй, уыдон нымад уыдысты æххæст бинонтыл. Æвдæм сывæллоныл та арæх æвæрдтой (уæлдайдæр та дыгурмæ) ном Авдан Æвдæм. Нæ фыдæлты тыххæй хъæуа нæ хъæуа… …   Словарь по этнографии и мифологии осетин

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»